Novitŕ

Avete la possibilitŕ di aiutare il P.N. Buila-Vânturari?a: scegliendo di donare il 2% dell'imposta sul vostro reddito annuale, che andrebbe versato alle casse dello stato, all'ASSOCIAZIONE KOGAYON, partner nell'amministrazione del Parco, in conformitŕ alla Legge 571/2003*:

Nome ONG : ASOCIA?IA KOGAYON

C.I.F. : 16132059

IBAN : RO51 RNCB 0265 0061 3421 0001

Contact

Adresa:
Str. Pietei nr. 7, Orasul Horezu, Jud. Valcea

Tel.: 0250/860.157
Fax: 0250/860.157
Email: pnbuila@yahoo.com

Il Monastero P?trunsa – di B?rb?te?ti

Č dedicato a Santa Paraschiva, il cui nome era anche quello della madre del Vescovo Climent del Râmnic, in memoria della sua nascita in questo posto. Sua madre, Paraschiva Modoran del villaggio Pietrarii de Jos, stava fuggě nelle montagne per salvarsi dagli invasori turchi, e trovň rifugio nel Monte Buila, nel luogo chiamato oggi P?trunsa.
L’eremitaggio č stato distrutto a seguito del crollo di una roccia, poi rifatto, nella seconda metŕ del XVIIIesimo secolo, dal boiaro Dumitru, il prete Pietraru e il boiaro Ion B?rb?tescu, probabilmente successori del vescovo Climent.
L’attuale edificio risale al XIXesimo secolo. La pittura č stata realizzata nello stile specifico per l’epoca del voivod Costantino Brâncoveanu, con influssi popolari (vanno notate le raffigurazioni di San Dumitru, San Giorgio dipinti sulla facciata, sopra l’ingresso). La chiesa č stata modificata negli anni 1963 e 1977, quando č stata costruita anche la casa degli abati Veniamin Grigorescu (1935-1975) e Paul Niculescu (1975-1990), quando č stata anche coperta la loggia e il tetto č stato rifatto in tabla. Nel 2006 č stata fondata una nuova chiesa.

Pagina realizzata dall’Associazione Kogayon, in un progetto finanziato
dall’Amministrazione del Fondo per l’Ambiente e cofinanziato dal Corpo Forestale dello Stato Romsilva

Pagina tradotta da Daniela Sargu e rivista da Antonio Saccone.